Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hij maakte hun regen tot hagel, vlammig vuur in hun land. |
| WLC | נָתַ֣ן גִּשְׁמֵיהֶ֣ם בָּרָ֑ד אֵ֖שׁ לֶהָבֹ֣ות בְּאַרְצָֽם׃ |
| Trans. | nāṯan gišəmêhem bārāḏ ’ēš lehāḇwōṯ bə’arəṣām: |
| AC | לב נתן גשמיהם ברד אש להבות בארצם |
| ASV | He gave them hail for rain, [And] flaming fire in their land. |
| BE | He gave them ice for rain, and flaming fire in their land. |
| Darby | He gave them hail for rain, [and] flaming fire in their land; |
| ELB05 | Er gab ihnen Hagel als Regen, flammendes Feuer in ihrem Lande; |
| LSG | Il leur donna pour pluie de la grêle, Des flammes de feu dans leur pays. |
| Sch | Er gab ihnen Hagel statt Regen, Feuerflammen auf ihr Land; |
| Web | He gave them hail for rain, and flaming fire in their land. |
